Un tema de Haute & Freddy le torció el pulso al final de Carrie y Flanagan no dudó: hubo que reescribirlo

Les confieso algo: cada vez que un director dice que una canción le cambió el plan, se me prende una lucecita. Pocas veces pasa de verdad, y cuando pasa, se nota. Eso fue lo que ocurrió con Mike Flanagan y el dúo Haute & Freddy en la nueva Carrie que acaba de llegar a Prime Video, una serie de ocho episodios que adapta la novela de Stephen King y la corre hasta nuestros días. Lo que tenía que ser un cierre ya escrito terminó reescribiéndose a último momento por culpa —o gracias— de un tema llamado Shy Girl que Flanagan escuchó antes de que el álbum viera la luz.

Flanagan lo contó con la tranquilidad del que ya masticó la idea: escucharon Shy Girl, les voló la cabeza y tomó una decisión que a esta altura suena casi de manual. El capítulo final, titulado Física de la P.A., es el del baile de graduación, ese momento que todo el mundo que conoce la historia sabe cómo termina. Bueno, no. Esta vez termina distinto, y termina con Summer H. Howell como Carrie White escuchando ese tema en medio del caos. El director lo dijo sin vueltas: Hubo que reescribir el episodio 8 para que la canción entrara en la serie.

Cuando la música manda y el director obedece

Lo más interesante es cómo arrancó todo. Flanagan no recibió la canción terminada junto con una carpeta de marketing: la escuchó durante el desarrollo del proyecto, cuando todavía había tiempo de mover piezas. Y no se quedó solo con el tema: se mandó el álbum completo de Haute & Freddy antes de que se publicara. La reacción fue tan fuerte como concreta. Pensé: 'Esta es nuestra serie', resumió el director, como si el disco le hubiera confirmado algo que el guion todavía no le terminaba de decir.

“Haute & Freddy se volvió nuestra identidad musical. Es la identidad genética del sonido de nuestra serie.”Mike Flanagan

Una camiseta perdida y encontrada

La dupla no se quedó en la banda sonora: se metió también en el vestuario, y eso es un detalle que a mí, que vengo del baile, me hace feliz. En uno de los capítulos, la Carrie de Summer H. Howell cae en el departamento de objetos perdidos del colegio y se topa con una remera de Haute & Freddy que pertenece a Tina, el personaje que interpreta Josie Totah. La protagonista se la lleva, la a su manera y se arma su propia versión. A Flanagan la idea lo contagió: Nos pareció genial hacer la camiseta. Me encanta esa camiseta, dijo, con ese tono de fan que todos reconocemos.

A Shy Girl y al universo del dúo se suma otra decisión fuerte en la letra: en el guion aparece la letra de A Tunnel Under Ocean Blvd, de Lana Del Rey, otra pista que ayuda a marcar el clima de la serie. El resto de la música se fue eligiendo mientras se rodaba y en la posproducción, un poco más sobre la marcha, pero ninguna con el peso de aquella primera escucha. Carrie White, criada aislada bajo la tutela de una madre profundamente religiosa interpretada por Samantha Sloyan, termina el instituto en medio de una seguidilla de pérdidas que el material original deja planteadas y que la serie resignifica con esta banda de sonido que, como se ve, no fue un adorno: fue el motor.

• Mike Flanagan escuchó Shy Girl de Haute & Freddy antes de su lanzamiento y reescribió el episodio final de Carrie para incluirla en la escena del baile de graduación.
• Summer H. Howell interpreta a una Carrie White que creció aislada bajo la tutela de su madre Margaret, el personaje de Samantha Sloyan.
• Una remera del dúo aparece en el departamento de objetos perdidos del colegio, le a Tina (Josie Totah) y termina reconvertida por la protagonista.
• El guion incorpora además la letra de A Tunnel Under Ocean Blvd, de Lana Del Rey, como otra de las claves musicales del proyecto.

Recomendación para el sábado a la noche

Si este finde quieren plan, yo les digo cuál es el mío: poner Prime Video, buscar Carrie, dejarse llevar por la primera escena sin leer nada de antemano y prestar atención a la música. Cuando llegue Shy Girl al capítulo 8, van a entender por qué Flanagan agarró el guion y lo dio vuelta. Después, si les pinta, buscan el álbum de Haute & Freddy y lo escuchan del principio al final, como hizo el director. A mí, que me gustan los cuartetos, me gusta cuando una canción entra a un proyecto y lo termina de arreglar: eso no se inventa, se reconoce. Y este es uno de esos casos.